Here are the steps:
1. Visit https://www.fynd.com/page/giftcard
2. Click on Buy now
3. Select Gift Card you want to buy and make a payment
4. You will get a Gift Card (essentially a coupon code) in your mailbox in next 24 hours
5. You can apply this coupon code the same way you apply any normal coupon code in the checkout screen